2025.02.17
출처
[El Amor en los Tiempos del Cólera] (콜레라 시대의 사랑, 2007) 영화 자막
Florentino: “El corazón tiene más habitaciones de las que crees, y cada una guarda una historia....
[Palmeras en la Nieve] (눈 속의 야자수
Kilian: “El amor verdadero es un viaje largo y a veces doloroso, pero siempre vale la pena.” (진...
[Tres Metros Sobre el Cielo] (하늘을 세 번, 2010) 영화자막
Hache: “Algunas veces las cosas más pequeñas ocupan el mayor espacio en tu corazón.” (가장 작은 ...
El Hilo Rojo (붉은 실, 2016) 영화자막
2Manuel: “Dicen que un hilo rojo invisible conecta a aquellos que están destinados a encontrarse....
Como Agua Para Chocolate] (초콜릿처럼 뜨거운, 1992) 자막
Tita: “Mi vida se ha ido preparando para amarte.” (내 삶은 너를 사랑하기 위해 준비되어 왔어.
[No Me Ames] (노 메 아메스, 날 사랑하지마,1999)
Protagonista: “No me ames por lo que fui, ámame por lo que soy.” (내가 과거에 어떤 사람이었든 상...
Tres Metros Sobre el Cielo하늘을 세번 자막
[El Laberinto del Fauno] (판의 미로, 2006)
Fauno: “Un acto de desobediencia es un acto de fe en sí mismo.
[Todo Sobre Mi Madre] (내 어머니에 대하여) 자막
Manuela: “Una es más auténtica cuanto más se parece a lo que soñó de sí misma.” (사람은 자신이 ...
[Amores Perros] (사랑은 개처럼) 자막
El Chivo: “Si quieres hacer reír a Dios, cuéntale tus planes.” (신을 웃기고 싶다면, 당신의 계...
