2025.10.07
출처
프리랜서답게, 번역자 지망생에게 정말 필요한 것
이번 봄은 기대도 안 했는데 좋은 날이 많았어요. 사월부터 날이 뜨거워져서 오월에는 여름 같으려나 했는...
맥북에어 말고 리락에어, 그리고 그림들
최근에 얻은 아이템으로, 제가 즐겨 가지고 노는 녀석입니다. 맥북 에어가 아닌, 리락 에어. 크기는 제가 ...
책 선정 실패...
이런 일은 저도 처음이어서 좀 당혹스럽네요. 이번 첨삭 수업에 쓸 교재를 잘못 고른 것 같아요. 엘리자베...
하얼빈(김훈) / 타력(이츠키 히로유키)
오랜만에 이 카테고리에 글을 올리네요. 그나마도 그다지 할 말은 없으니 간단하게 적을게요.^^ <하얼빈...
쥐돌이를 보내며
지난 토요일, 아마도 마지막 주행이리라 생각하며 쥐돌이에 탔어요. 구입할까 하는 중고차가 용인에 있다고...
코로나 백신, 이럴 줄...
이쯤 지나니 이런 연구들, 관련 기사들이 하나 둘 눈에 띄는군요. https://www.joongang.co.kr/article/252...
돼곰들의 식탁/봄맞이 산보
봄만 되면 새들 소리에 귀가 따가워요. 어찌나 다들 짝짓기를 하겠다고들 아우성인지. 몇 날 며칠이고 울어...
사과꽃, 번역하기 쉬운 책
4년 전 저희는 (원래 텃밭으로 쓰던) 뜰에 나무를 세 그루 심었어요. 사과나무 한 그루와 매화나무 두 그루...
원고 발송, 기다리던 쉼
어제가 마감, 그제 원고를 보냈어요. 대체로 마감보다 일찍 보내는데 이번에는 거의 당일에 보냈네요. 초반...
앓던 이 뽑기, 사월에 한여름
지난 화요일에 앓던 이를 뽑았어요. 저는 오래전에 치열 교정을 하면서 사랑니를 거의 다 뽑았는데 하나는 ...