2025.10.30
출처
(AI 번역 이야기) 버그가 많네
최근 장기 프로젝트를 내부 개발 번역기로 1차 번역 돌림 인하우스 번역사들에게 특정 포인트만 수정하게 ...
나는 생각이 너무 많아 (2021)
이 리뷰는 위 책을 읽고 일반 독자의 관점에서 쓴 감상입니다. 치료, 건강 관련 결정은 전문가와 상담하세...
(번역 이야기) 다시 업계로 돌아오니 일이 잘 풀리네
어쩌다보니 지인의 업체를 통해서 최애 게임의 번역을 직접하게 됬고 직접 번역해서 전달했는데, 업체에서 ...
나는 생각이 너무 많아 - 3
이처럼 선견지명은 있으나 장차 일어날 불행을 막거나 대비할 수 없는 안타까운 입장을 '카산드라 신...
(번역 이야기) 재입사 한 달차
야근을 했더니 월급 앞자리가 바뀌었다. 재입사 첫 달에 야근 풀스택 채워서 월급 앞자리가 바뀌었다니까 ...
나는 생각이 너무 많아 - 2
남들보다 똑똑하기 때문에 고통스럽거나 불행하다고 생각하는 사람이 있을까? 실제로는 이런 사람들이 제법...
(AI 번역 이야기) 매우 고민 중
실제로 AI 번역을 활용해 보니, 조금씩 생각이 바뀌는 중이다. 물론 AI 번역이 사람보다 월등히 뛰어나...
나는 생각이 너무 많아 - 1
항상 스스로 하는 말이 아닌가 생각을 해본다. 생각이 꼬리에 꼬리를 물고 걱정에 걱정을 하는 사람들이 주...
나는 생각이 너무 많아
제목을 보고는 내 얘기인가? 싶어 집어 든 책이었다. 생각이 많은 내 모습과 닮았을 거라 기대했지만, 읽을...
생각 중독자를 위한 관계 수업, 나는 생각이 너무 많아 인간관계에 대한 생각의 비밀을 정리하는 법
당신의 사고방식을 바꿔 카리스마란 완벽함에서 나오는 것이 아님을, 진정성과 공감, 타인을 편안하게 해주...
