2025.02.01
출처
번역료 제대로 주는 해외 고객과 거래하는 법(feat. 라이브 다시보기)
번역료 제대로 주는 해외 고객과 거래하는 법 어제 라이브에서 전해드렸죠. 역대급으로 많이 오셨는데요! ...
2024년 영한 기술 번역 기술 트렌드 요약
본 게시물은 챗지피티를 활용하여 작성되었으며 내용 검수가 이루어졌습니다. 주요 의견과 제시하는 방향은...
번역 자격증에 관하여 (feat. 기술 번역)
번역가 하려고 하는데 번역 자격증 어떤게 좋아요? 기술 번역가 되려면 번역 자격증 뭐 따야 하죠? 가끔 지...
교육은 결국 그 사람이다
교육은 결국 어떤 사람에게 배우느냐 같아. 콘텐츠도 물론 다르겠지만 깨우침을 주는 그 사람이 어디까지 ...
한국어 항목 나열 순서(영한 번역할 때 헷갈리죠)
번역문 내용 구성이 복잡해서 나열되는 항목이 너무 많은 경우 있죠? 한국어의 항목 표시 순서는 다음과 같...
난 번역가를 길러내는 농부다.
꼭 필요한 일만 해도 자정이 된다. 내 생애 이만큼 시간과 에너지를 쏟은 프로젝트는 없었다. 기술 번역 풀...
12년 전에는 기술 번역가 데뷔 쉬웠어요? (feat. 라땐말야)
로라의 번역 수업 처음 시작할 때에도 태클 엄청 많았다. 번역가 노하우를 왜 알려주냐, 번역가가 본질을 ...
당신의 영어 실력, 중급 수준인가요?(영어 실력 테스트지 & 정답지)
영한 기술 번역에 관심은 있지만, “내 영어 실력으로 가능한 걸까?” 고민하고 머뭇거리는 당신을 위해 준...
번역 테스트 통과 기준 최소 80점 이상!
번역가 되려면 번역 테스트에서 몇 점 받아야 하는지 궁금하지? 난 초보 때 엄청 궁금했거든. 보통 80~85점...
서포터 1명 구합니다.
로라의 번역 수업 서포터 1명을 구합니다. 지원 방법과 자격을 확인해 주세요. 사전 테스트에 합격하신 분...